Казахский чапан и национальный головной убор, герб Казахстана и около тысячи сомони (около 120 долларов) — эти подарки Саиджалол Каримзода получил за стихи, посвященные Нурсултану Назарбаеву. Стихи поэта из таджикской глубинки впервые оценены главой другого государства.
Саиджалол Каримзода, житель села Доманакух в Фархорском районе, в беседе с Таджикской редакцией Азаттыка сказал, что стихи о Назарбаеве он сочинил еще прошлым летом и отправил почтой в Астану.
— Я не ожидал никаких подарков, да и никогда ничего не требую взамен своих стихов. А тут… Вообще-то я считаю Назарбаева справедливым падишахом и поэтому посвятил ему стихи, — говорит Саиджалол Каримзода.
Стихи таджикского поэта о президенте Казахстана очень простые и больше напоминают народный фольклор. Вот несколько строк (подстрочный перевод с таджикского):
Нурсултан Назарбай
Среди Султанов ты бай!
Ты даешь хлеб всем
Ты даришь жизнь всем!
Конверт с письмом из Казахстана, полученный Саиджалолом Каримзодой.
Саиджалол Каримзода говорит, что подарки из администрации президента Казахстана, письмо от имени Нурсултана Назарбаева переданы через дипломатов казахстанского посольства в Таджикистане. Эти дары Саиджалол Каримзода передал районному музею.
По словам Саиджалола Каримзоды, стихи он сочиняет с самого детства. Его творения часто публикуются в местных газетах.
Саиджалол Каримзода посвятил много стихов и президенту Таджикистана Эмомали Рахмону. По его словам, этих стихов около сотни, но у Каримзоды нет средств, чтобы издать их отдельным сборником.
Поэт из глубинки говорит, что мечтает написать о «справедливом падишахе» Нурсултане Назарбаеве книгу стихов, издать ее и отправить в Астану по знакомому уже адресу администрации президента Казахстана.
Репортаж Таджикской редакции Азаттыка.